Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V.BerlinTED
Rahmenvereinbarung Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen aus. Los 1 umfasst die Verdolmetschung gesprochener Beiträge auf Konferenzen und Bildungsveranstaltungen. Erforderlich sind Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse gesellschaftstheoretischer und politischer...
Übersetzung
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
- Ausschreibungstyp:
- Ausschreibung
- Auftraggeber:
- Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V.
- Veröffentlicht:
- 22. April 2026
- Frist:
- 22. Mai 2026
- Thema:
- Übersetzung
Ausschreibungsbeschreibung
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen aus. Los 1 umfasst die Verdolmetschung gesprochener Beiträge auf Konferenzen und Bildungsveranstaltungen. Erforderlich sind Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse gesellschaftstheoretischer und politischer Debatten sowie entsprechendes Fachvokabular.
Weiterführende Details
Mit dem kostenlosen Zugang stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Alle Vergabedetails
Auftraggeber, Lose, Beteiligte, Orte, Unterlagen und Verfahrensdaten sind bereits erfasst. Öffnen Sie einen Bereich, um die vollständigen Angaben im Workspace zu sehen.
6 Datenbereiche verfügbar
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Unterlagen
Freischalten50 Angaben erfasstUnterlagen · Dokumentenpaket
Auftraggeber
Freischalten6 Angaben erfasstAuftraggeber · Anschrift · Kontakt
Lose
Freischalten2 Angaben erfasstLose LOT-0001 · Lose LOT-0002
Verfahrensdaten
Freischalten6 Angaben erfasstBekanntmachungsnummer · Verfahrensreferenz · Referenz des Auftraggebers · Verfahrensart · +2 weitere
Ausführungsorte
Freischalten2 Angaben erfasstAusführungsorte
Veröffentlichungsstelle
Freischalten3 Angaben erfasstVeröffentlichungsstelle · Anschrift · Kontakt
Ähnliche Bekanntmachungen
5LOS 2: Übersetzungsleistungen
Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V., Referat Verwaltung/VergabeBerlinFrist: 22. MaiZur Erfüllung ihres politischen Bildungsauftrags und der damit verbundenen Sicherstellung der besten Qualität bei der Übersetzung von Texten und der Verdolmetschung des gesprochenen Wortes auf Konferenzen und anderen Bildungsveranstaltungen der Stiftung beabsichtigt die Rosa-Luxemburg-Stiftung e.V., eine Rahmenvereinbarung Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen auszuschreiben. Die Vertragspartner*in soll die Auftraggeberin in Los 2 bei der Übersetzung von Texten, die für die Bildungsarbeit relevant sind, unterstützen. Wichtige Voraussetzungen hierfür sind die Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse linker gesellschaftstheoretischer und politischer Debatten sowie Kenntnisse des entsprechenden Fachvokabulars.Rahmenvereinbarung Dolmetschen und Übersetzen DE-PL
Nationalpark Unteres Odertal - VerwaltungSchwedt/OderFrist: 25. JuliDer Nationalpark Unteres Odertal benötigt Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für fachspezifische und wissenschaftliche Themen. Es sollen Rahmenvereinbarungen mit mehreren Dolmetschern und Übersetzern geschlossen werden, um den Bedarf zeitnah abdecken zu können. Die Vereinbarungen gelten voraussichtlich vom 01.07.2026 bis 30.06.2027 mit Option auf zweimalige Verlängerung. Der Umfang der Leistungen ist nicht vorhersehbar und entsteht im Zuge der deutsch-polnischen Zusammenarbeit und Projektentwicklung. Es werden etwa 10 Dolmetschungen und alle 2 Monate Übersetzungen in kleinen Textmengen von 1-5 Normseiten benötigt, sowie alle 6 Monate längere Texte.Rahmenvereinbarung über Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover
Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Personal und OrganisationRahmenvereinbarung über Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover, aufgeteilt in 21 Lose nach Sprachen. Vertragslaufzeit vom 01.07.2026 bis 30.06.2027, mit einer Verlängerungsoption um ein Jahr bis maximal 30.06.2028.Dolmetscher- und Übersetzerleistungen
Polizeipräsidium WuppertalFrist: 08. Juni"Dolmetscher- und Übersetzerleistungen"Dolmetscher-Dienstleistungen in Remote
jobcenter AöRSteinfurtDolmetscherleistungen für Gespräche mit Kunden des Auftraggebers per Telefon- oder Videokonferenz. Die Übersetzung erfolgt mündlich, neutral, einwandfrei und transparent aus der jeweiligen Fremdsprache in die deutsche Sprache und umgekehrt. Schriftliche Übersetzungen sind nicht erforderlich.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf Auftrag One. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Die Angebotsfrist endet am 22. Mai 2026.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V..
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf Auftrag One werden diese Punkte priorisiert dargestellt.