Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V.BerlinTED
Rahmenvereinbarung Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen aus. Los 1 umfasst die Verdolmetschung gesprochener Beiträge auf Konferenzen und Bildungsveranstaltungen. Erforderlich sind Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse gesellschaftstheoretischer und politischer...
Translation
No credit card · Instant access
Content at a glance
- Tender type:
- Tender
- Contracting authority:
- Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V.
- Published:
- April 22, 2026
- Deadline:
- May 22, 2026
- Topic:
- Translation
Tender description
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen aus. Los 1 umfasst die Verdolmetschung gesprochener Beiträge auf Konferenzen und Bildungsveranstaltungen. Erforderlich sind Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse gesellschaftstheoretischer und politischer Debatten sowie entsprechendes Fachvokabular.
Further details
With free access, documents, deadlines and submission notes are available in a structured format.
- Core requirements of the tender prioritized and prepared
- Deadlines, eligibility criteria and documents in one workflow
- Guidance for structured bid preparation
- Automatically discover matching follow-up tenders
30 days free · no credit card · cancel anytime
All procurement details
Buyer, lots, participants, locations, documents, and procedure data have already been captured. Open any area to see the complete information in your workspace.
6 data areas available
30 days free · no credit card · cancel anytime
Documents
Unlock50 details capturedDocuments · Document bundle
Buyer
Unlock6 details capturedBuyer · Address · Contact
Lots
Unlock2 details capturedLots LOT-0001 · Lots LOT-0002
Procedure data
Unlock6 details capturedPublication number · Procedure reference · Buyer reference · Procedure type · +2 more
Performance locations
Unlock2 details capturedPerformance locations
Publisher
Unlock3 details capturedPublisher · Address · Contact
Related tenders
5LOS 2: Übersetzungsleistungen
Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V., Referat Verwaltung/VergabeDeadline: Jun 04Zur Erfüllung ihres politischen Bildungsauftrags und der damit verbundenen Sicherstellung der besten Qualität bei der Übersetzung von Texten und der Verdolmetschung des gesprochenen Wortes auf Konferenzen und anderen Bildungsveranstaltungen der Stiftung beabsichtigt die Rosa-Luxemburg-Stiftung e.V., eine Rahmenvereinbarung Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen in zwei Losen auszuschreiben. Die Vertragspartner*in soll die Auftraggeberin in Los 2 bei der Übersetzung von Texten, die für die Bildungsarbeit relevant sind, unterstützen. Wichtige Voraussetzungen hierfür sind die Vertrautheit mit dem linken politischen Raum, Kenntnisse linker gesellschaftstheoretischer und politischer Debatten sowie Kenntnisse des entsprechenden Fachvokabulars.Rahmenvereinbarung Dolmetschen und Übersetzen DE-PL
Nationalpark Unteres Odertal - VerwaltungSchwedt/OderDeadline: Jul 25Der Nationalpark Unteres Odertal benötigt Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für fachspezifische und wissenschaftliche Themen. Es sollen Rahmenvereinbarungen mit mehreren Dolmetschern und Übersetzern geschlossen werden, um den Bedarf zeitnah abdecken zu können. Die Vereinbarungen gelten voraussichtlich vom 01.07.2026 bis 30.06.2027 mit Option auf zweimalige Verlängerung. Der Umfang der Leistungen ist nicht vorhersehbar und entsteht im Zuge der deutsch-polnischen Zusammenarbeit und Projektentwicklung. Es werden etwa 10 Dolmetschungen und alle 2 Monate Übersetzungen in kleinen Textmengen von 1-5 Normseiten benötigt, sowie alle 6 Monate längere Texte.Rahmenvereinbarung über Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover
Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Personal und OrganisationRahmenvereinbarung über Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover, aufgeteilt in 21 Lose nach Sprachen. Vertragslaufzeit vom 01.07.2026 bis 30.06.2027, mit einer Verlängerungsoption um ein Jahr bis maximal 30.06.2028.Dolmetscher- und Übersetzerleistungen
Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-KreisBergheimDeadline: May 26Dolmetscher- und ÜbersetzerleistungenDolmetscher-Dienstleistungen in Remote
jobcenter AöRSteinfurtDolmetscherleistungen für Gespräche mit Kunden des Auftraggebers per Telefon- oder Videokonferenz. Die Übersetzung erfolgt mündlich, neutral, einwandfrei und transparent aus der jeweiligen Fremdsprache in die deutsche Sprache und umgekehrt. Schriftliche Übersetzungen sind nicht erforderlich.
Frequently asked questions about this tender
- How can I apply for this tender?
- Create a free account on Auftrag One. You will then see all documents, deadlines and submission notes in a structured workflow.
- What is the submission deadline?
- The submission deadline is 22. Mai 2026.
- Who is the contracting authority?
- The contracting authority is Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V..
- Which documents are needed to get started?
- Typically you need the service description, proof of eligibility, deadline notes and possibly form sheets. On Auftrag One these items are displayed in prioritized order.