Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rahmenvertrag für professionelle Lektorat- und Korrekturdienste (Englisch, Französisch, Spanisch) für GIZ-Evaluationsberichte
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrekturen ...
Submission deadline: June 05, 2026 (expired)Type: Tender
Translation
Unlock documents for free
No credit card · Instant access
Content at a glance
- Tender type:
- Tender
- Contracting authority:
- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Published:
- May 04, 2026
- Deadline:
- June 05, 2026
- Topic:
- Translation
Tender description
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrekturen von Sprache, Stil, Konsistenz und Formatierung nach den Richtlinien und Vorlagen von GIZ. Die Bearbeitung soll innerhalb von drei Wochen nach Erhalt der Berichte abgeschlossen sein.
Further details
With free access, documents, deadlines and submission notes are available in a structured format.
- Core requirements of the tender prioritized and prepared
- Deadlines, eligibility criteria and documents in one workflow
- Guidance for structured bid preparation
- Automatically discover matching follow-up tenders
Unlock 30 days free
30 days free · no credit card · cancel anytime
All procurement details
Buyer, lots, participants, locations, documents, and procedure data have already been captured. Open any area to see the complete information in your workspace.
4 data areas available
Unlock 30 days free
30 days free · no credit card · cancel anytime
Related tenders
10Proofreading und Editing von GIZ-Zentralprojektbewertungen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHDeadline: Jun 05Rahmenvertrag für ein Unternehmen zur professionellen Korrektur- und Redaktionsarbeit in Englisch, Französisch und Spanisch für Evaluierungsberichte der GIZ (ca. 50-90 Seiten). Aufgaben: Sprachkorrektur, Stil, Konsistenz, Formatierung gemäß Richtlinien. Lieferung druckreifer Texte. Abrufaufträge über Vertragslaufzeit, Bearbeitung innerhalb von 3 Wochen. Erfordert zuverlässige Kapazitäten inkl. Vertretungsregelung. Einreichung im Modus 'Änderungen nachverfolgen'.Rahmenvertrag für Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von Maßnahmen für den Quellmarkt Polen
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbHPotsdamDeadline: Jun 05Rahmenvertrag über Unterstützungsleistungen zur touristischen Bearbeitung des Quellmarktes Polen für die Destination Brandenburg. Die Leistungen umfassen vier Module: 1. Markt- und Vertriebsrepräsentanz, 2. Fachliche Beratung zur Marktbearbeitung, 3. Übersetzungs- und Redaktionsleistungen sowie 4. operative Betreuung des polnischsprachigen Facebook-Kanals. Die Beauftragung erfolgt bedarfsabhängig per Einzelabruf. Maximaler Bewertungspreis: 23.800,00 Euro pro Jahr.(26006) Interpretation services, framework agreement.
Sarpsborg kommuneSarpsborgRahmenvereinbarung über die Erbringung von Dolmetscherleistungen. Der geschätzte jährliche Auftragswert beträgt 4.000.000 NOK (exkl. MwSt.), der maximale Gesamtwert über die Vertragslaufzeit inklusive Optionen und Preissteigerungen liegt bei 30.000.000 NOK (exkl. MwSt.). Das Volumen ist variabel und hängt vom tatsächlichen Bedarf, den Aktivitäten und der Haushaltslage des Auftraggebers ab. Es sind keine Auszubildenden erforderlich.(26/443) Interpretation services, framework agreement
Holmestrand kommuneHolmestrandDeadline: May 29Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienste. Der geschätzte jährliche Auftragswert beträgt 4.000.000 NOK (exkl. MwSt.), der Gesamtwert über die gesamte Laufzeit inklusive Optionen und Preissteigerungen liegt bei maximal 30.000.000 NOK (exkl. MwSt.). Das Volumen ist variabel und hängt vom Bedarf, den Aktivitäten und der Haushaltslage des Auftraggebers ab. Aufgrund der Art der Dienstleistung sind keine spezifischen Umweltanforderungen oder Anforderungen an Auszubildende anwendbar.Interpretation services, framework agreement
Andøy kommuneANDENESDeadline: Jun 26Rahmenvereinbarung für Dolmetschdienste. Geschätzter Auftragswert: 800.000 NOK pro Jahr (exkl. MwSt.). Maximalwert für gesamte Vertragslaufzeit inkl. Optionen: 6.000.000 NOK exkl. MwSt. Der Bedarf ist unsicher, das Volumen kann variieren. Keine Ausbildungsplatzverpflichtung. Unwesentliche Klima- und Umweltauswirkungen.Rahmenvereinbarung Video- und Telefondolmetscherdienstleistungen für das Land Rheinland-Pfalz
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-PfalzDeadline: Jun 16Rahmenvereinbarung über Video- und Telefon-/Audiodolmetscherdienstleistungen für das Land Rheinland-Pfalz. Leistung umfasst Dolmetscherdienste in Kernsprachen und erweiterten Sprachen gemäß Teil B der Leistungsbeschreibung.FA for translation and interpretation services
Fjársýsla ríkisinsReykjavíkDeadline: Jun 30Framework Agreement for Interpretation and Translation ServicesRequest for the Provision of Graphic Design Publication Design Merchandise and Related Creative Services
The Higher Education AuthorityDublinDeadline: May 28Die Higher Education Authority (HEA) sucht einen Dienstleister für Grafikdesign, Publikationsdesign und kreative Leistungen. Der Auftrag umfasst die Entwicklung von Publikationen, digitalen Inhalten, Branding und Werbematerialien zur Unterstützung der HEA-Kommunikation. Die Umsetzung muss der Digital-First-Strategie, Markenrichtlinien, Barrierefreiheitsvorgaben sowie gesetzlichen Anforderungen entsprechen, inklusive zweisprachiger Erstellung (Irisch/Englisch).Interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and IKS 2026 - 2030.
Kongsvinger KommuneKONGSVINGERDeadline: Jun 09Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienste für die Region Kongsvinger (RIIK) und zugehörige Einheiten für den Zeitraum 2026–2030. Die Beschaffung umfasst die Kommunen Eidskog, Grue, Kongsvinger, Nord-Odal, Sør-Odal, Åsnes, Våler sowie das Glåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV). Das Vergabeverfahren erfolgt zweistufig: Zunächst findet eine Qualifizierungsphase statt, gefolgt von der Aufforderung zur Angebotsabgabe für qualifizierte Bieter.Mehrpartner-Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Sprachmittlungen/Dolmetscherleistungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen
Landesaufnahmebehörde NiedersachsenMehrpartner-Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der LAB NI. Drei Vertragspartner (primär, sekundär, tertiär). Einzelaufträge erfolgen primär beim bestplatzierten Bieter. Lose: Los 1 Oldenburg, Los 2 Osnabrück, Los 3 Ankunftszentrum Braunschweig.
Frequently asked questions about this tender
- How can I apply for this tender?
- Create a free account on Auftrag One. You will then see all documents, deadlines and submission notes in a structured workflow.
- What is the submission deadline?
- The submission deadline is 05. Juni 2026.
- Who is the contracting authority?
- The contracting authority is Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
- Which documents are needed to get started?
- Typically you need the service description, proof of eligibility, deadline notes and possibly form sheets. On Auftrag One these items are displayed in prioritized order.