Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
Telefondolmetschen für das Gesundheitsamt von 01.08.2026 bis maximal 31.07.2030
Telefondolmetschen für das Gesundheitsamt von 01.08.2026 bis maximal 31.07.2030
Typ: Ausschreibung
Übersetzung
Dokumente kostenlos freischalten
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
- Ausschreibungstyp:
- Ausschreibung
- Auftraggeber:
- Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
- Veröffentlicht:
- 04. Mai 2026
- Frist:
- Nicht angegeben
- Thema:
- Übersetzung
Ausschreibungsbeschreibung
Telefondolmetschen für das Gesundheitsamt von 01.08.2026 bis maximal 31.07.2030
Weiterführende Details
Mit dem kostenlosen Zugang stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
30 Tage kostenlos freischalten
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Alle Vergabedetails
Auftraggeber, Lose, Beteiligte, Orte, Unterlagen und Verfahrensdaten sind bereits erfasst. Öffnen Sie einen Bereich, um die vollständigen Angaben im Workspace zu sehen.
5 Datenbereiche verfügbar
30 Tage kostenlos freischalten
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Unterlagen
Freischalten2 Angaben erfasstUnterlagen
Auftraggeber
Freischalten1 Angabe erfasstAuftraggeber
Lose
Freischalten1 Angabe erfasstLose LOT-0000
Verfahrensdaten
Freischalten3 Angaben erfasstBekanntmachungsnummer · Verfahrensart · Auftragsart
Ausführungsorte
Freischalten2 Angaben erfasstAusführungsorte
Ähnliche Bekanntmachungen
7Rahmenvertrag Glas- und Rahmenreinigung sowie Reinigung hochliegender Teile (01.08.2026 - 31.07.2030)
Stadtwerke ElmshornFrist: 28. MaiRahmenvertrag Glas- und Rahmenreinigung sowie Reinigung hochliegender Teile Rahmenvertrag Glas- und Rahmenreinigung sowie Reinigung hochliegender Teile (01.08.2026 - 31.07.2030)FA for translation and interpretation services
Fjársýsla ríkisinsReykjavíkFrist: 30. JuniFramework Agreement for Interpretation and Translation ServicesInterpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and IKS 2026 - 2030.
Kongsvinger KommuneKONGSVINGERFrist: 09. JuniRahmenvereinbarung für Dolmetscherdienste für die Region Kongsvinger (RIIK) und zugehörige Einheiten für den Zeitraum 2026–2030. Die Beschaffung umfasst die Kommunen Eidskog, Grue, Kongsvinger, Nord-Odal, Sør-Odal, Åsnes, Våler sowie das Glåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV). Das Vergabeverfahren erfolgt zweistufig: Zunächst findet eine Qualifizierungsphase statt, gefolgt von der Aufforderung zur Angebotsabgabe für qualifizierte Bieter.Mehrpartner-Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Sprachmittlungen/Dolmetscherleistungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen
Landesaufnahmebehörde NiedersachsenMehrpartner-Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der LAB NI. Drei Vertragspartner (primär, sekundär, tertiär). Einzelaufträge erfolgen primär beim bestplatzierten Bieter. Lose: Los 1 Oldenburg, Los 2 Osnabrück, Los 3 Ankunftszentrum Braunschweig.Translation and Interpretation Services
European Commission, DG GROW - Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEsBrusselsFrist: 28. MaiBereitstellung professioneller Dolmetsch- und Übersetzungsdienste für die EU-Delegation in der Republik Moldau. Ziel ist die Unterstützung von Dialog-, Koordinierungs- und Outreach-Aktivitäten, insbesondere im Kontext des EU-Beitrittsprozesses Moldaus und der Umsetzung des Wachstumsplans.Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
Stadt WuppertalWuppertalFrist: 23. JuniGegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Sprachmittlertätigkeiten (Dolmetscherdienste) im Rahmen der behördlichen Kommunikation von Menschen mit Migrationshintergrund. Hierbei kommen das Konsekutivdolmetschen (zeitversetzte Übersetzung) von Gesprächen zwischen Mitarbeiter*innen und vorsprechenden Kund*innen sowie bei Bedarf auch das Übersetzen von schriftlichen Dokumenten (z.B. Formulare, Bescheide, behördliche Schreiben) in die jeweilige Muttersprache in Betracht. Eine Festlegung auf spezielle inhaltliche Bereiche sind den einzelnen Vorgaben der einzelnen Leistungsorte gem. Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Es erfolgt eine Übersetzung sowohl aus der jeweiligen Muttersprache ins Deutsche als auch vom Deutschen in die jeweilige Muttersprache. Die Übersetzung wird ergänzt durch kontextuelle Einordnung des Gesagten unter Rücksichtnahme auf kultursensible Besonderheiten. Die Ausschreibung teilt sich in vier Lose auf (vgl. Leistungsbeschreibung). Es findet keine Loslimitierung statt. Losübergreifender Inhalt der Ausschreibung: Der Auftragnehmer stellt nach entsprechendem Bedarf Sprachmittler*innen für die Teilnahme und Übersetzungen während Beratungsgesprächen jedweder Art zur Verfügung. Der vorgesehene Einsatz pro Los wird unter den Ziffern 2.1.1 bis 2.1.4 der Leistungsbeschreibung dargestellt. Die Beauftragung eines Sprachmittlers*einer Sprachmittlerin erfolgt durch Einschaltung der jeweiligen Fachkraft bzw. durch die Schulleitung oder durch einen durch die Auftraggeberin bevollmächtigten Dritten. Die Art und Durchführung der Einschaltung wird nach Zuschlagserteilung mit dem Auftragnehmer beschlossen. Die zu vergebene Leistung wird nicht auf spezifische Sprachen festgelegt. Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass die nachgefragten Sprachen vielfältig sind. Die Auftraggeberin erwartet seitens des Auftragnehmers, alle Sprachen abzudecken. Sollte ein Auftrag im Einzelfall nicht realisierbar sein, wird eine umgehende und transparente Kommunikation hierüber erwartet. Die Rahmenvereinbarung hat über die gesamte Vertragslaufzeit jeweils folgende Höchstabnahmevolumina: * Los 1: 60.000,00 EUR brutto * Los 2: 220.000,00 EUR brutto * Los 3: 176.000,00 EUR brutto * Los 4: 176.000,00 EUR brutto Das tatsächliche jeweilige Auftragsvolumen kann auch nach unten abweichen. Eine Mindestabnahme wird nicht vereinbart.F-0273-26 Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
Stadt WuppertalWuppertalFrist: 23. JuniDie Stadt Wuppertal sucht einen Auftragnehmer für eine Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten. Der Auftragnehmer stellt Sprachmittler*innen für die Teilnahme und Übersetzungen während Beratungsgesprächen zur Verfügung. Die Leistung umfasst Konsekutivdolmetschen und das Übersetzen von schriftlichen Dokumenten in verschiedene Sprachen. Die Ausschreibung teilt sich in vier Lose auf und es findet keine Loslimitierung statt. Der Auftragnehmer muss alle Sprachen abdecken und eine umgehende und transparente Kommunikation über nicht realisierbare Aufträge sicherstellen.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf Auftrag One. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Für diese Bekanntmachung ist aktuell keine konkrete Angebotsfrist angegeben.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste.
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf Auftrag One werden diese Punkte priorisiert dargestellt.