Bayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadtTED
Sprachmittlungsdienstleistungen bei Schubmaßnahmen beim bayerischen LfAR
Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR), beauftragt den Auftragnehmer mit den Sprachmittlungsdienstleistungen im Rahmen von Schubmaßnahmen (Kleincharter sowie Sammelcharter). Das Sprachmittlungspersonal des AN unterstützt die Fachkräfte des AG sowie alle bei einer Rückführung von vo...
Übersetzung
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
- Ausschreibungstyp:
- Ausschreibung
- Auftraggeber:
- Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen
- Veröffentlicht:
- 24. Juni 2026
- Frist:
- Nicht angegeben
- Thema:
- Übersetzung
Ausschreibungsbeschreibung
Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR), beauftragt den Auftragnehmer mit den Sprachmittlungsdienstleistungen im Rahmen von Schubmaßnahmen (Kleincharter sowie Sammelcharter). Das Sprachmittlungspersonal des AN unterstützt die Fachkräfte des AG sowie alle bei einer Rückführung von vollziehbar ausreisepflichtigen Personen beteiligten Vertreter anderer Behörden und stellt die Kommunikation zwischen den Fachkräften und den Rückzuführenden sicher.
Weiterführende Details
Mit dem kostenlosen Zugang stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Alle Vergabedetails
Auftraggeber, Lose, Beteiligte, Orte, Unterlagen und Verfahrensdaten sind bereits erfasst. Öffnen Sie einen Bereich, um die vollständigen Angaben im Workspace zu sehen.
7 Datenbereiche verfügbar
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Unterlagen
Freischalten50 Angaben erfasstUnterlagen · Dokumentenpaket
Auftraggeber
Freischalten3 Angaben erfasstAuftraggeber · Anschrift · Kontakt
Lose
Freischalten3 Angaben erfasstLose LOT-0001 · Lose LOT-0002 · Lose LOT-0003
Verfahrensdaten
Freischalten6 Angaben erfasstBekanntmachungsnummer · Verfahrensreferenz · Referenz des Auftraggebers · Verfahrensart · +2 weitere
Ausführungsorte
Freischalten2 Angaben erfasstAusführungsorte
Bieter und Auftragnehmer
Freischalten9 Angaben erfasstBieter und Auftragnehmer · Anschrift · Kontakt
Veröffentlichungsstelle
Freischalten6 Angaben erfasstVeröffentlichungsstelle · Anschrift · Kontakt
Ähnliche Bekanntmachungen
10FA for translation and interpretation services
Fjársýsla ríkisinsReykjavíkFrist: 30. JuniFramework Agreement for Interpretation and Translation ServicesProcurement of interpretation and reseting services.
Vestland fylkeskommuneLEIKANGERA framework agreement shall be signed with a tenderer for interpretation and reseting services.Dolmetscherleistungen
Kliniken der Stadt Köln gGmbHKölnDie Kliniken der Stadt Köln gGmbH beabsichtigen eine Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Dolmetscherleistungen für den allgemeinen Bedarf im Krankenhaus (Anamnese, Aufklärungsgespräche usw.) über einen Zeitraum von einem Jahr mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern abzuschließen. DolmetscherleistungenEinzelaufträge Sprachmittlung
Stadt Essen - JobCenter EssenEssenFrist: 11. Aug.Das JobCenter Essen benötigt für Termine mit neu zugewanderten SGB II Antragstellern Unterstützung von ausgebildeten Sprach- und Integrationsmittlern (konsekutives und Verhandlungsdolmetschen inkl. mündlicher Textübersetzung) unter Berücksichtigung soziokultureller Hintergründe. Durchführungszeitraum: 01.01.2027 bis 31.12.2027. Einzelaufträge von Montag bis Freitag, 8-15 Uhr an verschiedenen Standorten in Essen. Mindeststandards vorgegeben, Anpassungen möglich.Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
Stadt WuppertalWuppertalFrist: 23. JuniGegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Sprachmittlertätigkeiten (Dolmetscherdienste) im Rahmen der behördlichen Kommunikation von Menschen mit Migrationshintergrund. Hierbei kommen das Konsekutivdolmetschen (zeitversetzte Übersetzung) von Gesprächen zwischen Mitarbeiter*innen und vorsprechenden Kund*innen sowie bei Bedarf auch das Übersetzen von schriftlichen Dokumenten (z.B. Formulare, Bescheide, behördliche Schreiben) in die jeweilige Muttersprache in Betracht. Eine Festlegung auf spezielle inhaltliche Bereiche sind den einzelnen Vorgaben der einzelnen Leistungsorte gem. Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Es erfolgt eine Übersetzung sowohl aus der jeweiligen Muttersprache ins Deutsche als auch vom Deutschen in die jeweilige Muttersprache. Die Übersetzung wird ergänzt durch kontextuelle Einordnung des Gesagten unter Rücksichtnahme auf kultursensible Besonderheiten. Die Ausschreibung teilt sich in vier Lose auf (vgl. Leistungsbeschreibung). Es findet keine Loslimitierung statt. Losübergreifender Inhalt der Ausschreibung: Der Auftragnehmer stellt nach entsprechendem Bedarf Sprachmittler*innen für die Teilnahme und Übersetzungen während Beratungsgesprächen jedweder Art zur Verfügung. Der vorgesehene Einsatz pro Los wird unter den Ziffern 2.1.1 bis 2.1.4 der Leistungsbeschreibung dargestellt. Die Beauftragung eines Sprachmittlers*einer Sprachmittlerin erfolgt durch Einschaltung der jeweiligen Fachkraft bzw. durch die Schulleitung oder durch einen durch die Auftraggeberin bevollmächtigten Dritten. Die Art und Durchführung der Einschaltung wird nach Zuschlagserteilung mit dem Auftragnehmer beschlossen. Die zu vergebene Leistung wird nicht auf spezifische Sprachen festgelegt. Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass die nachgefragten Sprachen vielfältig sind. Die Auftraggeberin erwartet seitens des Auftragnehmers, alle Sprachen abzudecken. Sollte ein Auftrag im Einzelfall nicht realisierbar sein, wird eine umgehende und transparente Kommunikation hierüber erwartet. Die Rahmenvereinbarung hat über die gesamte Vertragslaufzeit jeweils folgende Höchstabnahmevolumina: * Los 1: 60.000,00 EUR brutto * Los 2: 220.000,00 EUR brutto * Los 3: 176.000,00 EUR brutto * Los 4: 176.000,00 EUR brutto Das tatsächliche jeweilige Auftragsvolumen kann auch nach unten abweichen. Eine Mindestabnahme wird nicht vereinbart.F-0273-26 Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
Stadt WuppertalWuppertalFrist: 23. JuniDie Stadt Wuppertal sucht einen Auftragnehmer für eine Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten. Der Auftragnehmer stellt Sprachmittler*innen für die Teilnahme und Übersetzungen während Beratungsgesprächen zur Verfügung. Die Leistung umfasst Konsekutivdolmetschen und das Übersetzen von schriftlichen Dokumenten in verschiedene Sprachen. Die Ausschreibung teilt sich in vier Lose auf und es findet keine Loslimitierung statt. Der Auftragnehmer muss alle Sprachen abdecken und eine umgehende und transparente Kommunikation über nicht realisierbare Aufträge sicherstellen.Videodolmetschleistungen für die Gesundheitseinrichtungen der Pensionsversicherungsanstalt
BundVideodolmetschleistungen für Gesundheitseinrichtungen der Pensionsversicherungsanstalt.Videodolmetschleistungen
Bunddes Videodolmetschens mit Schwerpunkt auf die öffentliche Verwaltung und den Gesundheitsbereich für die Landesstellen der Auftraggeberin. Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlicher Inanspruchnahme.Request for Tenders for the provision of Conference Interpretation Services for the Parliamentary Dimension of Ireland's Presidency of the Council of the EU
Houses of the Oireachtas ServiceDublinProvision of Conference Interpretation Services for the Parliamentary Dimension of Ireland's Presidency of the Council of the EUVideodolmetschleistungen für die Gesundheitseinrichtungen der NÖ LGA
NiederösterreichVideodolmetschleistungen für Gesundheitseinrichtungen der NÖ LGA, inkl. Gebärdensprache und Audiodolmetschen.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf Auftrag One. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Für diese Bekanntmachung ist aktuell keine konkrete Angebotsfrist angegeben.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen.
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf Auftrag One werden diese Punkte priorisiert dargestellt.