.WienTED
Lieferung einer NAC - Lösung inkl. Betriebsführung, Wartung und Support
Rahmenvertrag ohne Abnahmeverpflichtung für Lieferung eines Network Access Control (NAC)-Systems (Server/Lizenzen) inkl. Implementierung und Umkonfiguration vom Bestandssystem auf das neue NAC, Unterstützungsleistungen im Bereich Betriebsführung sowie 24/7-Support. Bei Bedarf abrufbar.
IT-Sicherheit, IT-Beratung, IT-Support, Softwarelizenzen
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
Rahmenvertrag ohne Abnahmeverpflichtung für Lieferung eines Network Access Control (NAC)-Systems (Server/Lizenzen) inkl. Implementierung und Umkonfiguration vom Bestandssystem auf das neue NAC, Unterstützungsleistungen im Bereich Betriebsführung sowie 24/7-Support. Bei Bedarf abrufbar.
- Ausschreibungstyp:
- Ausschreibung
- Auftraggeber:
- .
- Veröffentlicht:
- 17. Juni 2026
- Frist:
- 09. Juli 2026
- Thema:
- IT-Sicherheit
Ausschreibungsbeschreibung
Rahmenvertrag ohne Abnahmeverpflichtung für Lieferung eines Network Access Control (NAC)-Systems (Server/Lizenzen) inkl. Implementierung und Umkonfiguration vom Bestandssystem auf das neue NAC, Unterstützungsleistungen im Bereich Betriebsführung sowie 24/7-Support. Bei Bedarf abrufbar.
Weiterführende Details
Nach Registrierung stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
Dokumente und Anhänge
49 Dateien erfasst- PDF Notice (BUL)
- PDF Notice (SPA)
- PDF Notice (CES)
- PDF Notice (DAN)
- PDF Notice (DEU)
- PDF Notice (EST)
Ähnliche Bekanntmachungen
5- .WienFrist: 24. Juli
Lieferung einer NAC - Lösung inkl. Betriebsführung, Wartung und Support
Lieferung eines NAC Systems (Server/Lizenzen), Implementierung und Konfiguration des Bestandssystems auf das neue NAC, sowie Unterstützungsleistungen für die Betriebsführung inklusive 24/7 Support. - Deutsche Welle, Standort BonnBonn
HPE-Wartung/Support (HPE Tech Care bis zum Rahmenvertragsende)
Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rabatt-Rahmenvertrages für die Lieferung von Hardware inklusive Support (Wartung) sowie Zubehör folgender HPE-Komponenten für maximal drei Jahre (01.Januar 2027 - 31.Dezember 2029). Darüber hinaus die Wartung von HPE-Bestandssystemen für maximal vier Jahren (01. Januar 2027 - 31. Dezember 2030), aufgeteilt in die folgenden Lose: Los 1: Blade/hyperkonvergenten Server sowie Spezialserver inklusive Wartung (HPE Tech Care bis 5 Jahre) Los 2: Storage inklusive Wartung (HPE Tech Care bis 5 Jahre) Los 3: SAN-Switche inklusive Wartung (HPE Tech Care bis 5 Jahre) Los 4: HPE-Wartung/Support (HPE Tech Care bis zum Rahmenvertragsende) Neben Lieferung und Support sollen durch den AN auch Beratungs- sowie Unterstützungsleistungen bei der richtigen Zusammenstellung der jeweiligen Produkte im "Konfigurator" Gegenstand der Ausschreibung sein (Konfigurationsmanagement). Das Konfigurationsmanagement bei Bestellungen ist für den AG kostenfrei und umfasst insbesondere; - die Bewertung, Empfehlung und Bereitstellung von lauffähigen Konfigurationen entsprechend der fachlichen Anforderungen (z. B. per Mail). - die Bewertung von Konfigurationen hinsichtlich ihrer Vollständigkeit, Korrektheit, Wirtschaftlichkeit und Kompatibilität zur vorhandenen Infrastruktur unter Berücksichtigung möglicher Abkündigungen von Komponenten durch den Hersteller. - Regelmäßige Beratung zu neuen Produkten, Abkündigungen von Komponenten und Optimierung von Infrastrukturellen Systemverbünden sowie Projekten. Neben der Deutschen Welle als Lead Buyer sind folgende Rundfunkanstalten auf Basis der Rahmenvereinbarung bezugsberechtigt: - Deutschlandradio (DRadio) - Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) - Norddeutscher Rundfunk (NDR) - Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) - ARD-Hauptstadtstudio beim rbb - ARD-Sternpunkt beim Hessischen Rundfunk - Informations- Verarbeitungs-Zentrum (IVZ) beim rbb - Westdeutscher Rundfunk (WDR) - Saarländischer Rundfunk (SR) Die DW setzt seit mehreren Jahren die Komponenten des Herstellers HPE ein. Auftragsgegenstand sind lediglich die Produktkategorien, entsprechend der Lose, und nicht das gesamte Produktportfolio. Perspektivisch ist es mittelfristig geplant, den Einsatz produktbezogener Komponenten zu reduzieren und ganz herunterzufahren. In der aktuellen Übergangsphase ist es aktuell das Ziel den Bestandsschutz der bestehenden Systeme zu sichern, ohne zugleich die bestehenden Systemverbünde und Kompatibilitäten aufzuheben. Durch den jahrelangen Einsatz in der DW sind zudem das Know-how und die Personalstärke des Betriebspersonals darauf abgestimmt, ebenso wie die Ersatzteilhaltung und der Umfang externer Unterstützungsleistungen. Neben den produktions- und senderelevanten Systemen sind auch Test- und Entwicklungssysteme des Herstellers HPE mit entsprechend angepassten Verfügbarkeiten im Einsatz. Ferner hat die DW, wie auch die anderen Rundfunkanstalten, das strategische Ziel, Systeme in der Cloud zu betreiben. Die herstellerspezifische Ausschreibung für den Kauf von HPE-Produkten soll bedarfsgerecht reduziert werden soll. Diese Entwicklung soll auch über eine kürzere Laufzeit von drei Jahren (Los 1-Los 3) für den Rahmenvertrag zum Kauf der HPE-Komponenten sichergestellt werden. Die herstellerbezogene Ausschreibung stellt somit eine Übergangslösung zur Sicherung des laufenden Betriebs dar. - Stadt NeuensteinNeuenstein
HPE Aruba Networking Central und ClearPass
2. Hardwarekomponenten 2.1 Serverplattform - 3 Stück HPE ProLiant DL360 Gen11 Appliances o Einsatz als zentrale Management- bzw. Applikationsserver o Rackmount (1HE) o Redundante Stromversorgung o Enterprise-Hardware mit hoher Verfügbarkeit - 3 Stück Ersatz-Netzteile o 1600W Hot-Plug Netzteile für DL360 Gen11 o Zur Sicherstellung von Redundanz und schneller Wiederherstellung im Fehlerfall 2.2 Netzwerk-Gateways - 2 Stück HPE Aruba 9240 Campus Gateway o 4 × 25GbE Ports o 1HE Rackmount o Einsatz als zentrales Gateway für Campus-Netzwerke (z. B. WLAN Aggregation, Policy Enforcement) o Einheitliche Richtliniendurchsetzung durch dynamische Segmentierung für alle Benutzer und Geräte, einschließlich IoT. - 2 Stück Ersatz-Netzteile o 550W AC Power Supplies für Aruba 9240 o Hot-Plug-fähig 2.3 Zubehör - 10 Stück Stromkabel (EU) o AC-Netzkabel für den Betrieb der Komponenten in europäischen Stromnetzen 3. Software & Lizenzen 3.1 Zentrales Netzwerkmanagement - 400 Lizenzen HPE Aruba Central On-Premises AP Foundation o Laufzeit: 5 Jahre o Verwaltung von Access Points o Funktionen: ? Monitoring & Reporting ? Konfigurationsmanagement ? Firmware-Management 3.2 Switch-Management-Lizenzen - 24 Lizenzen für Switch-Serien 25xx / 6100 - 24 Lizenzen für Switch-Serien 62xx / 29xx - 17 Lizenzen für Switch-Serien 63xx / 38xx - 77 Lizenzen für Switch-Serien 64xx / 54xx Jeweils: - Aruba Central On-Premises Foundation Lizenz - Laufzeit: 5 Jahre - Elektronische Bereitstellung (ESD) - Funktionen: o Zentrales Management o Zero-Touch-Provisioning o Performance-Analyse o Alarmierung und Fehlerdiagnose 4. Support- und Serviceleistungen 4.1 Hardware Support - 3 Jahre HPE Foundation Care NBD für Server-Appliances o Next Business Day Austauschservice 9x5 o Minimierung von Ausfallzeiten - 3 Jahre HPE Foundation Care NBD für Gateways o Next Business Day Austausch 9x5 o Minimierung von Ausfallzeiten 5. Leistungsumfang Der Auftragnehmer erbringt folgende Leistungen: - Lieferung aller genannten Hardwarekomponenten - Bereitstellung sämtlicher Softwarelizenzen - Lieferung von Zubehör (Netzteile, Kabel) - Aktivierung der Supportverträge - Sicherstellung der Kompatibilität aller Komponenten untereinander - Bereitstellung der Systeme in fabrikneuem Zustand 6. Anforderungen - Alle Komponenten müssen vom Hersteller freigegeben und kompatibel sein - Lizenzen müssen korrekt registrierbar und aktivierbar sein - Support muss direkt über den Hersteller oder autorisierte Partner erfolgen - Lieferung muss durch Hersteller oder autorisierte Partner über offizielle Vertriebswege erfolgen und vollständig und betriebsbereit sein 7. Zielsetzung Ziel ist der Aufbau einer skalierbaren, zentral verwaltbaren und hochverfügbaren Netzwerkplattform in einem homogenen HPE/Aruba Netzwerk mit einheitlichem Management über Aruba Central On-Premises. Darüber hinaus soll durch die Integration in die Network-Access-Control-Lösung Aruba ClearPass eine ganzheitliche, sicherheitsorientierte Netzwerkarchitektur geschaffen werden. Hierbei werden insbesondere folgende Mehrwerte erzielt: - Zentrale Transparenz und Kontrolle Kombination aus Netzwerk-Monitoring (Aruba Central) und Benutzer-/Geräteauthentifizierung (ClearPass) - Dynamische Zugriffskontrolle Automatische Zuweisung von Rollen und Policies basierend auf Benutzeridentität und Gerätestatus - Erhöhte Netzwerksicherheit Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien direkt im Netzwerk (Policy Enforcement) - Automatisierte Provisionierung Zero-Touch-Bereitstellung von Netzwerkkomponenten mit gleichzeitiger Integration in Sicherheitsrichtlinien - Skalierbarkeit und Zukunftssicherheit Einheitliche Plattform für Wachstum im Bereich Campus, WLAN und Zugriffskontrolle - Hamburger Stadtentwässerung AöRHamburgFrist: 15. Aug.
Zentrale Lösung für sichere Fernzugriffe auf IT- und OT-Systeme
1. Auftraggeber Gemeinsamer Bedarf der Hamburger Wasserwerke GmbH & Hamburger Stadtentwässerung AöR Der Auftraggeber ist ein Betreiber kritischer Infrastruktur im Bereich der Wasserver- und Abwasserentsorgung und betreibt eine verteilte IT- und OT-Systemlandschaft. 2. Ziel der Markterkundung Der Auftraggeber beabsichtigt, eine zentrale Lösung zur sicheren Steuerung und Durchführung von Fernzugriffen auf IT- und OT-Systeme einzuführen. Ziel dieser Markterkundung ist es, einen Überblick über am Markt verfügbare Lösungen sowie unterschiedliche technische und organisatorische Ansätze zu gewinnen. Insbesondere sollen Erkenntnisse gewonnen werden zu: • geeigneten Lösungsarchitekturen • technischen Umsetzungsmöglichkeiten für Fernzugriffe • Betriebs- und Supportmodellen • Lizenz- und Kostenstrukturen • Skalierbarkeit und Mengengerüsten • typischen Vorgehensmodellen zur Einführung entsprechender Lösungen • BSI-Konformität und Zertifizierungen Die Markterkundung dient ausschließlich der Vorbereitung eines möglichen Vergabeverfahrens und stellt keine Ausschreibung dar. 3. Ausgangssituation Der Auftraggeber betreibt derzeit eine verteilte Infrastruktur mit: • Diversen Verwaltungs-, Anlagen- oder betriebstechnischen Standorten • eigenen Rechenzentren • vielfältigen IT- und OT-Systemen Externe Dienstleister greifen im Rahmen von Wartung, Störungsbehebung, Updates sowie Projektarbeiten auf unterschiedliche Systeme zu, u. a.: • IT-Systeme (z. B. Server, Anwendungen, Datenbanken) • OT-Systeme (z. B. Technische Anlagen) Für Fernzugriffe bestehen derzeit heterogene Lösungen und Verfahren. 4. Zielbild (funktionale Anforderungen) Gesucht wird eine Lösung, die insbesondere folgende Anforderungen unterstützt: • Zentrale Steuerung und Verwaltung von Fernzugriffen • Unterstützung interner und externer Nutzergruppen • Granulares Rollen- und Berechtigungskonzept • Freigabegesteuerte und zeitlich begrenzte Zugriffe • Protokollierung und Nachvollziehbarkeit (Auditfähigkeit) • Unterstützung von Zugriffen auf IT- und OT-Systeme • Sichere Verbindungsarchitektur (z. B. über Vermittlungsinstanzen / DMZ) • Skalierbarkeit für eine verteilte Infrastruktur Der Auftraggeber ist ausdrücklich an unterschiedlichen Lösungsansätzen interessiert. 5. Betriebs- und Supportanforderungen Neben der Bereitstellung der Lösung werden auch Unterstützungsleistungen im Betrieb erwartet. Der Auftraggeber betreibt die Lösung grundsätzlich selbst (z. B. Administration und Benutzerverwaltung), benötigt jedoch Unterstützung insbesondere in folgenden Bereichen: • Wartung und Aktualisierung von Softwarekomponenten • Wartung und ggf. Austausch von Hardwarekomponenten • technischer Support • Unterstützung bei Störungen und Fehleranalyse • Durchführung von Updates und Releasewechseln Gesucht werden sowohl Ansätze für unterstützten Eigenbetrieb als auch mögliche alternative Betriebsmodelle. 6. Fragestellungen an den Markt Der Auftraggeber bittet interessierte Unternehmen um Rückmeldungen zu folgenden Punkten: Lösung & Architektur • Welche Lösungsansätze bieten Sie für die sichere Fernwartung und den Zugriff auf IT- und OT-Systeme an? • Wie wird die Steuerung und Freigabe von Zugriffen umgesetzt? • Welche Komponenten sind typischerweise erforderlich (Software, Hardware)? • Welche Erfahrungen haben Sie mit der Integration Ihrer Lösung in Security Information and Event Management Systeme (SIEM)? Betrieb & Organisation • Wie erfolgt die Nutzer- und Rechteverwaltung? • Wie wird die revisionssichere Protokollierung und Nachvollziehbarkeit gewährleistet? • Welche Betriebs- und Supportmodelle bieten Sie an? (SaaS, On-Prem, hybrid) • Welche Erfahrungen haben Sie mit kundeninternen Betriebsaufwänden während/nach Einführung der Lösung? Skalierung & Kosten • Wie lässt sich Ihre Lösung technisch und organisatorisch skalieren, wenn zusätzliche Standorte, Systeme oder Nutzer angebunden werden (z. B. hinsichtlich erforderlicher Komponenten, Performance, Betriebsaufwand und Kosten)? • Welche Lizenz- und Preismodelle kommen typischerweise bei Ihrer Lösung zum Einsatz (z. B. nach Nutzern, Standorten, Infrastruktur oder Nutzung) • Welche Preisindikation ist für Ihre Lösung zu erwarten und von welchen Faktoren wird die Preisgestaltung maßgeblich beeinflusst? Einführung & Umsetzung • Wie erfolgt typischerweise die Einführung Ihrer Lösung (z.B. Referenz-Projektstruktur oder Phasenmodell? • Mit welchem zeitlichen Rahmen ist erfahrungsgemäß für die Einführung Ihrer Lösung zu rechnen? • Welche Erfolgsfaktoren und typischen Herausforderungen sollten auf Kundenseite berücksichtigt werden, um Ihre Lösung erfolgreich einzuführen (z.B. Rollen, Prozesse und Anforderungen)? • Welche Erfahrungen haben Sie bei der Einführung vergleichbarer Lösungen im Umfeld kritischer Infrastruktur, insbesondere im Sektor Wasser? 7. Teilnahme und weiteres Vorgehen Interessierte Unternehmen werden gebeten, ihre Rückmeldungen bis zum 24.08.2026, 12:00 Uhr über ausschreibungen@hamburgwasser einzureichen. Der Auftraggeber ist zunächst an der Übermittlung von Unternehmensunterlagen, Präsentationen oder vergleichbaren Dokumenten interessiert, mit denen die oben genannten Fragestellungen beantwortet werden. Auf Basis der eingehenden Rückmeldungen behält sich der Auftraggeber vor, mit ausgewählten Unternehmen vertiefende Gespräche sowie Präsentations- bzw. Demonstrationstermine durchzuführen. In diesem Fall ist die Unterzeichnung eines NDAs notwendig. Die Teilnahme an der Markterkundung ist freiwillig und unverbindlich. Der Auftraggeber behält sich vor, auf Basis der Ergebnisse ein Vergabeverfahren durchzuführen. - Krankenhaus Nordwest GmbHFrankfurt am Main
Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Zusatzsystems zur submillimetergenauen Positionierung und Echtzeit-Überwachung der Bestrahlung an einem vorhandenen Linearbeschleuniger TrueBeam der Firma VARIAN sowie Erbringung von Servicevertragsleistungen über 8 Jahre
KURZBESCHREIBUNG: Auftragsgegenstand ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Zusatzsystems zur submillimetergenauen Positionierung und Echtzeit-Überwachung der Bestrahlung an einem vorhandenen Linearbeschleuniger TrueBeam der Firma VARIAN sowie Erbringung von Servicevertragsleistungen über 8 Jahre. Der AG betreibt einen C-Arm-Linearbeschleuniger TrueBeam der Herstellerfirma VARIAN. Dieser Linearbeschleuniger soll um ein stereoskopisches Röntgenverifikationssystem ergänzt werden, um vor und während der Bestrahlung durch den Linearbeschleuniger eine exakte Visualisierung des Zielbereichs zu ermöglichen und dadurch eine submillimetrisch genaue Positionierung und Echtzeit-Überwachung der Bestrahlung anhand der inneren Anatomie zu ermöglichen. Durch dieses Zusatzsystem sollen hochpräzise Bestrahlungsanwendungen, insbesondere SRS/SBRT sowie weitere stereotaktische und konventionelle Radiotherapien ermöglicht werden. Das zu beschaffende Zusatzsystem soll diese stereoskopische kV-Röntgenbildgebung (IGRT) mit einem kamerabasierten System zur Überwachung der Patientenoberfläche (SGRT) derart kombinieren, dass eine submillimetergenaue Lagerungskontrolle und intrafraktionale Echtzeitüberwachung der Bestrahlung durch den Linearbeschleuniger möglich wird. Anzubieten ist ein vollständig betriebsbereites System einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten, Montage-/Installationsleistungen, Kalibrierung, Integration in die Behandlungsumgebung, Qualitätssicherung, Schulung sowie dokumentierte Abnahme. SYSTEMUMGEBUNG, INTEGRATIONSKONTEXT UND ZIELSETZUNG: Der Bieter hat die technische Integration in das o.g. Linearbeschleunigersystem (TrueBeam der Herstellerfirma VARIAN) herzustellen und zu koordinieren und die Funktionalität im Gesamtsystem nachzuweisen. TECHNISCHE UND FUNKTIONALE MINDESTANFORDERUNGEN: Das anzubietende Zusatzsystem muss folgende Mindestanforderungen erfüllen: a) während der Bestrahlung muss gleichzeitig die innere Anatomie und die Oberfläche eines Patienten mit einer Genauigkeit im Submillimeterbereich überwacht werden. b) kraniale und extrakraniale Patienten müssen bei stereotaktischen und konventionellen Radiotherapien intrafraktionell anhand ihrer inneren Anatomie submillimetergenau positioniert und überwacht werden können. c) Das Zusatzsystem muss bei allen Couch-Winkeln eine kontinuierliche Überwachung der Patientenposition auf Grundlage der internen Anatomie sowie eine darauf basierende Korrektur ermöglichen. Überwachung und Korrektur müssen in Echtzeit während der gesamten Bestrahlung erfolgen, sodass die geforderte Präzision im Submillimeterbereich sichergestellt wird. d) Die Kalibrierung des IGRT-Systems auf das Behandlungs-Isozentrum muss bei der Positionierung und Überwachung von stereotaktischen Behandlungen (SRS, SBRT) sichergestellt sein, ohne dass eine patientenspezifische Qualitätssicherung erforderlich wird. e) Das Zusatzsystem muss mit dem Linearbeschleunigertisch über eine Schnittstelle so integriert sein, dass die Patienten automatisch über die Patientenoberfläche und die CBCT-Außenkontur vorpositioniert werden können. f) Das Zusatzsystem muss technisch in das Linearbeschleunigersystem integriert werden können. g) Das anzubietende Zusatzsystem beinhaltet die komplette betriebsnotwendige Hardware h) Der Bieter liefert, installiert und lizenziert alle betriebsnotwendigen Softwaremodule PROJEKT-, INSTALLATIONS- UND INBETRIEBNAHMELEISTUNGEN: Der Bieter erbringt alle Leistungen zur betriebsbereiten Übergabe, insbesondere: • Projektmanagement/Projektleitung • Montage/Installation aller Systemkomponenten • Systemkonfiguration und Kalibrierung • Integration in die LINAC-Umgebung • Implementierung von Remote-Service gemäß Sicherheits- und Netzwerkvorgaben SCHULUNG UND KLINISCHE INBETRIEBNAHMEUNTERSTÜTZUNG: Der Bieter führt Schulungen/Einweisungen und klinische Unterstützung durch, mindestens: • Anwendertraining vor Ort (mehrtägig) für alle beteiligten Berufsgruppen • Go-Live-Unterstützung vor Ort zur Etablierung der klinischen Workflows • Teilnahme an einem klinischen Aufbaukurs für eine definierte Teilnehmeranzahl ZERTIFIZIERUNGSLEISTUNGEN: Der Angebotsumfang beinhaltet Zertifizierungsleistungen, insbesondere Audit- und Rezertifizierungsleistungen MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES AUFTRAGGEBERS: Der Auftraggeber stellt die bauseitigen Voraussetzungen sowie die notwendigen IT-Grundlagen. Die erforderlichen LINAC-Schnittstellen sind durch den LINAC-Hersteller bereitzustellen. ABNAHME, DOKUMENTATION, GEWÄHRLEISTUNG: Der Bieter führt eine dokumentierte Abnahme anhand abgestimmter Testprotokolle durch und übergibt System- und Benutzerdokumentation. SERVICE, SUPPORT, UPDATES UND REMOTE-SERVICE: • Gewährleistung: Der Bieter gewährt für das gelieferte System eine Gewährleistungsdauer von 12 Monaten ab betriebsbereiter Übergabe / Abnahme. • Servicevertrag für die Jahre 1-8 inkl. Lizenz-Support, softwarebezogene Updates / Upgrades sowie ein 24/7 Hotline-Support.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf Auftrag One. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Die Angebotsfrist endet am 09. Juli 2026.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist ..
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf Auftrag One werden diese Punkte priorisiert dargestellt.