Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rahmenvertrag für professionelle Lektorat- und Korrekturdienste (Englisch, Französisch, Spanisch) für GIZ-Evaluationsberichte
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrekturen ...
Angebotsfrist: 05. Juni 2026 (abgelaufen)Typ: Ausschreibung
Übersetzung
Dokumente kostenlos freischalten
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
- Ausschreibungstyp:
- Ausschreibung
- Auftraggeber:
- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Veröffentlicht:
- 04. Mai 2026
- Frist:
- 05. Juni 2026
- Thema:
- Übersetzung
Ausschreibungsbeschreibung
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrekturen von Sprache, Stil, Konsistenz und Formatierung nach den Richtlinien und Vorlagen von GIZ. Die Bearbeitung soll innerhalb von drei Wochen nach Erhalt der Berichte abgeschlossen sein.
Weiterführende Details
Mit dem kostenlosen Zugang stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
30 Tage kostenlos freischalten
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Alle Vergabedetails
Auftraggeber, Lose, Beteiligte, Orte, Unterlagen und Verfahrensdaten sind bereits erfasst. Öffnen Sie einen Bereich, um die vollständigen Angaben im Workspace zu sehen.
4 Datenbereiche verfügbar
30 Tage kostenlos freischalten
30 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar
Unterlagen
Freischalten3 Angaben erfasstUnterlagen · Dokumentenpaket
Auftraggeber
Freischalten3 Angaben erfasstAuftraggeber · Anschrift · Kontakt
Verfahrensdaten
Freischalten5 Angaben erfasstBekanntmachungsnummer · Referenz des Auftraggebers · Verfahrensart · Auftragsart · +1 weitere
Ausführungsorte
Freischalten2 Angaben erfasstAusführungsorte
Ähnliche Bekanntmachungen
10Proofreading und Editing von GIZ-Zentralprojektbewertungen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHFrist: 05. JuniRahmenvertrag für ein Unternehmen zur professionellen Korrektur- und Redaktionsarbeit in Englisch, Französisch und Spanisch für Evaluierungsberichte der GIZ (ca. 50-90 Seiten). Aufgaben: Sprachkorrektur, Stil, Konsistenz, Formatierung gemäß Richtlinien. Lieferung druckreifer Texte. Abrufaufträge über Vertragslaufzeit, Bearbeitung innerhalb von 3 Wochen. Erfordert zuverlässige Kapazitäten inkl. Vertretungsregelung. Einreichung im Modus 'Änderungen nachverfolgen'.Rahmenvertrag für Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von Maßnahmen für den Quellmarkt Polen
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbHPotsdamFrist: 05. JuniRahmenvertrag über Unterstützungsleistungen zur touristischen Bearbeitung des Quellmarktes Polen für die Destination Brandenburg. Die Leistungen umfassen vier Module: 1. Markt- und Vertriebsrepräsentanz, 2. Fachliche Beratung zur Marktbearbeitung, 3. Übersetzungs- und Redaktionsleistungen sowie 4. operative Betreuung des polnischsprachigen Facebook-Kanals. Die Beauftragung erfolgt bedarfsabhängig per Einzelabruf. Maximaler Bewertungspreis: 23.800,00 Euro pro Jahr.(26/443) Interpretation services, framework agreement
Holmestrand kommuneHolmestrandFrist: 29. MaiRahmenvereinbarung für Dolmetscherdienste. Der geschätzte jährliche Auftragswert beträgt 4.000.000 NOK (exkl. MwSt.), der Gesamtwert über die gesamte Laufzeit inklusive Optionen und Preissteigerungen liegt bei maximal 30.000.000 NOK (exkl. MwSt.). Das Volumen ist variabel und hängt vom Bedarf, den Aktivitäten und der Haushaltslage des Auftraggebers ab. Aufgrund der Art der Dienstleistung sind keine spezifischen Umweltanforderungen oder Anforderungen an Auszubildende anwendbar.(26006) Interpretation services, framework agreement.
Sarpsborg kommuneSarpsborgRahmenvereinbarung über die Erbringung von Dolmetscherleistungen. Der geschätzte jährliche Auftragswert beträgt 4.000.000 NOK (exkl. MwSt.), der maximale Gesamtwert über die Vertragslaufzeit inklusive Optionen und Preissteigerungen liegt bei 30.000.000 NOK (exkl. MwSt.). Das Volumen ist variabel und hängt vom tatsächlichen Bedarf, den Aktivitäten und der Haushaltslage des Auftraggebers ab. Es sind keine Auszubildenden erforderlich.Interpretation services, framework agreement
Andøy kommuneANDENESFrist: 26. JuniRahmenvereinbarung für Dolmetschdienste. Geschätzter Auftragswert: 800.000 NOK pro Jahr (exkl. MwSt.). Maximalwert für gesamte Vertragslaufzeit inkl. Optionen: 6.000.000 NOK exkl. MwSt. Der Bedarf ist unsicher, das Volumen kann variieren. Keine Ausbildungsplatzverpflichtung. Unwesentliche Klima- und Umweltauswirkungen.Rahmenvereinbarung Video- und Telefondolmetscherdienstleistungen für das Land Rheinland-Pfalz
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-PfalzFrist: 16. JuniRahmenvereinbarung über Video- und Telefon-/Audiodolmetscherdienstleistungen für das Land Rheinland-Pfalz. Leistung umfasst Dolmetscherdienste in Kernsprachen und erweiterten Sprachen gemäß Teil B der Leistungsbeschreibung.FA for translation and interpretation services
Fjársýsla ríkisinsReykjavíkFrist: 30. JuniFramework Agreement for Interpretation and Translation ServicesRequest for the Provision of Graphic Design Publication Design Merchandise and Related Creative Services
The Higher Education AuthorityDublinFrist: 28. MaiDie Higher Education Authority (HEA) sucht einen Dienstleister für Grafikdesign, Publikationsdesign und kreative Leistungen. Der Auftrag umfasst die Entwicklung von Publikationen, digitalen Inhalten, Branding und Werbematerialien zur Unterstützung der HEA-Kommunikation. Die Umsetzung muss der Digital-First-Strategie, Markenrichtlinien, Barrierefreiheitsvorgaben sowie gesetzlichen Anforderungen entsprechen, inklusive zweisprachiger Erstellung (Irisch/Englisch).Interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and IKS 2026 - 2030.
Kongsvinger KommuneKONGSVINGERFrist: 09. JuniRahmenvereinbarung für Dolmetscherdienste für die Region Kongsvinger (RIIK) und zugehörige Einheiten für den Zeitraum 2026–2030. Die Beschaffung umfasst die Kommunen Eidskog, Grue, Kongsvinger, Nord-Odal, Sør-Odal, Åsnes, Våler sowie das Glåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV). Das Vergabeverfahren erfolgt zweistufig: Zunächst findet eine Qualifizierungsphase statt, gefolgt von der Aufforderung zur Angebotsabgabe für qualifizierte Bieter.Mehrpartner-Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Sprachmittlungen/Dolmetscherleistungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen
Landesaufnahmebehörde NiedersachsenMehrpartner-Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der LAB NI. Drei Vertragspartner (primär, sekundär, tertiär). Einzelaufträge erfolgen primär beim bestplatzierten Bieter. Lose: Los 1 Oldenburg, Los 2 Osnabrück, Los 3 Ankunftszentrum Braunschweig.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf Auftrag One. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Die Angebotsfrist endet am 05. Juni 2026.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf Auftrag One werden diese Punkte priorisiert dargestellt.