Gemeinsame Landesplanungsabteilung Berlin-BrandenburgPotsdam
Direktauftrag für Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen im polnischen Sprachbereich
Rahmenvertrag für Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch im Bereich Landes- und Regionalplanung. Umfasst Dolmetschen bei Präsenz- und Onlineveranstaltungen in Brandenburg, Berlin und im deutsch-polnischen Verflechtungsraum sowie Übersetzung von Fachtexten (Artikel, Verträge, Korrespondenz, Präsentationen...
No credit card · Instant access
Content at a glance
- Tender type:
- Tender
- Contracting authority:
- Gemeinsame Landesplanungsabteilung Berlin-Brandenburg
- Published:
- March 04, 2026
- Deadline:
- July 25, 2026
Tender description
Rahmenvertrag für Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch im Bereich Landes- und Regionalplanung. Umfasst Dolmetschen bei Präsenz- und Onlineveranstaltungen in Brandenburg, Berlin und im deutsch-polnischen Verflechtungsraum sowie Übersetzung von Fachtexten (Artikel, Verträge, Korrespondenz, Präsentationen, Broschüren). Auftraggeber: Land Brandenburg, Gemeinsame Landesplanungsabteilung Berlin-Brandenburg. Geschätzter Jahreswert ca. 10.000 EUR brutto, Gesamtwert ca. 20.000 EUR brutto. Laufzeit zwei Jahre, optionale Verlängerung um zwei Jahre. Vergabe durch Direktauftrag.
Further details
With free access, documents, deadlines and submission notes are available in a structured format.
- Core requirements of the tender prioritized and prepared
- Deadlines, eligibility criteria and documents in one workflow
- Guidance for structured bid preparation
- Automatically discover matching follow-up tenders
30 days free · no credit card · cancel anytime
All procurement details
Buyer, lots, participants, locations, documents, and procedure data have already been captured. Open any area to see the complete information in your workspace.
3 data areas available
30 days free · no credit card · cancel anytime
Related tenders
6Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen (Deutsch-Polnisch / Polnisch-Deutsch)
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) - Hauptverwaltung HamburgHamburgDeadline: May 05Die VBG sucht eine/n allgemein beeidigte/n Dolmetscher/in für Polnisch zur Unterstützung bei der Betreuung polnischer Versicherter. Die Leistung umfasst die Bedienung einer Servicehotline zweimal wöchentlich sowie bei freien Kapazitäten die Übersetzung von Schriftstücken (max. 50 Zeilen à 55 Anschläge). Nach einer zweiwöchigen Einarbeitung in der Bezirksverwaltung Hamburg erfolgt die Tätigkeit ortsunabhängig. Aufgaben sind die Erfassung und Weiterleitung von Anliegen an die Sachbearbeitung.Framework agreement - HR management tool
Tønsberg kommuneTønsbergDeadline: Apr 20Rahmenvereinbarung für Managemententwicklung. Der Leistungsumfang umfasst individuelle Managementunterstützung, die Entwicklung von Führungsgruppen, zielgerichtete Kompetenzentwicklung für Führungskräfte, Prozessbegleitung für Führungsgruppen auf verschiedenen Ebenen sowie Managementunterstützung in anspruchsvollen Situationen. Ziel ist der Zugang zu flexiblen, professionellen und forschungsbasierten Dienstleistungen, die an den laufenden Bedarf der Organisation angepasst werden.Stärkung der Trainingskapazitäten von IGAD zur menschlichen Mobilität im Kontext von Katastrophen und Klimawandel (HMDCC)
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHDeadline: Apr 13IGAD und GIZ implementieren das Projekt MoDiaC (2024–2027), gefördert von BMZ, zur Stärkung der regionalen Kapazitäten für den Umgang mit klima- und katastrophenbedingter Mobilität in der IGAD-Region. Ziel ist die Umsetzung wissenschaftsbasierter, koordinierter Antworten auf komplexe Mobilitätsdynamiken, die durch Klimawandel, Umweltzerstörung und Konflikte ausgelöst werden.FM-Dienstleistungen an der Technischen Universität Berlin TIB und Ackerstraße
Technische Universität Berlin - Zentrale Beschaffung - Strategischer EinkaufDeadline: Mar 05Facility Services für TIB - Technologie und Innovationspark Berlin sowie ACK - Gebäude. Umfasst alle erforderlichen Leistungen für vollumfängliche, funktions- und nutzungsfähige Liegenschaftsbewirtschaftung gemäß Anlage 1 und 3.Neumöblierung künftiger Standort Stadtteilbibliothek Aplerbeck
Stadt DortmundDortmundDeadline: Mar 09Neumöblierung der Stadtteilbibliothek Aplerbeck zur Erweiterung zu einem schulnahen Lern- und Aufenthaltsort. Die Vergabe erfolgt in drei Fachlosen: Los 1 umfasst Regale und bibliotheksspezifische Möbel, Los 2 umfasst Objektmöbel und Los 3 umfasst Schreinerleistungen. Angebote können für ein oder mehrere Lose eingereicht werden. Der detaillierte Leistungsumfang ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.Qualifizierung zum*zur Verwaltungswirt*in Kommunaler Ordnungsdienst, anschließende Fortbildungen für die Mitarbeiter*innen des KOD und regelmäßiges Handlungskompetenztraining
Stadt Essen, Zentrales VergabemanagementDeadline: Mar 12Drei Rahmenverträge: Los 1: Qualifizierung zum Verwaltungswirt/in Kommunaler Ordnungsdienst. Los 2: Anschließende Fortbildungen für alle betroffenen KOD-Mitarbeitenden. Los 3: Regelmäßiges Handlungskompetenztraining. Verantwortlich: Studieninstitut der Stadt Essen.
Frequently asked questions about this tender
- How can I apply for this tender?
- Create a free account on Auftrag One. You will then see all documents, deadlines and submission notes in a structured workflow.
- What is the submission deadline?
- The submission deadline is 25. Juli 2026.
- Who is the contracting authority?
- The contracting authority is Gemeinsame Landesplanungsabteilung Berlin-Brandenburg.
- Which documents are needed to get started?
- Typically you need the service description, proof of eligibility, deadline notes and possibly form sheets. On Auftrag One these items are displayed in prioritized order.