Centre Francais de Berlin gGmbH TED
Centre Francais de Berlin: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Sanierung der Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen im Centre Francais de Berlin. Abwasser: Erneuerung der Leitungen (dB20-Rohr, PE-HT) inkl. Sanierung im Küchenbereich und Brandschutzmaßnahmen. Trinkwasser: Komplette Neuinstallation bis zum Hausanschluss mit Edelstahlrohren (1.4401) und Metallverbundrohren gemäß DIN-Normen. Einbindung d...
Submission deadline: May 26, 2026 (expired)Type: Tender
Plumbing
Unlock documents for free
No credit card · Instant access
Content at a glance
Sanierung der Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen im Centre Francais de Berlin. Abwasser: Erneuerung der Leitungen (dB20-Rohr, PE-HT) inkl. Sanierung im Küchenbereich und Brandschutzmaßnahmen. Trinkwasser: Komplette Neuinstallation bis zum Hausanschluss mit Edelstahlrohren (1.4401) und Metallverbundrohren gemäß DIN-Normen. Einbindun...
- Tender type:
- Tender
- Contracting authority:
- Centre Francais de Berlin gGmbH
- Published:
- April 28, 2026
- Deadline:
- May 26, 2026
- Topic:
- Plumbing
- Object:
- Kultur- / Veranstaltungsgebäude
Object classification
- Kultur- / VeranstaltungsgebäudePrimary
Tender description
Sanierung der Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen im Centre Francais de Berlin. Abwasser: Erneuerung der Leitungen (dB20-Rohr, PE-HT) inkl. Sanierung im Küchenbereich und Brandschutzmaßnahmen. Trinkwasser: Komplette Neuinstallation bis zum Hausanschluss mit Edelstahlrohren (1.4401) und Metallverbundrohren gemäß DIN-Normen. Einbindung des bestehenden Speicherladesystems (2019) zur Warmwasserbereitung. Inklusive Dämmung und Kennzeichnung der Leitungen.
Further details
After registration, documents, deadlines and submission notes are available in a structured format.
- Core requirements of the tender prioritized and prepared
- Deadlines, eligibility criteria and documents in one workflow
- Guidance for structured bid preparation
- Automatically discover matching follow-up tenders
Documents and attachments
49 files recorded- PDF Notice (BUL)
- PDF Notice (SPA)
- PDF Notice (CES)
- PDF Notice (DAN)
- PDF Notice (DEU)
- PDF Notice (EST)
Related tenders
7- Centre Francais de Berlin gGmbH Deadline: May 25
Centre Francais de Berlin: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Sanierung der Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen im Centre Francais de Berlin. Abwasser: Erneuerung der Leitungen (dB20-Rohr, PE-HT) inkl. Sanierung im Küchenbereich und Brandschutzmaßnahmen. Trinkwasser: Komplette Neuinstallation bis zum Hausanschluss mit Edelstahlrohren (1.4401) und Metallverbundrohren gemäß DIN-Normen. Einbindung des bestehenden Speicherladesystems (2019) zur Warmwasserbereitung. Inklusive Dämmung und Kennzeichnung der Leitungen. - Centre Francais de Berlin gGmbHBerlinDeadline: May 26
Centre Francais de Berlin: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Abwasserentsorgung: Dach- und Fallleitungen aus schallgedämmtem dB20-Rohr, Sammelleitungen unter EG-Decke, bestehende Bodenabläufe in Heizzentrale und Warmwasserbereitungsraum geprüft und instandgesetzt, Zwischenbau (Küche) umfassend saniert. Anschlussleitungen in Sanitärräumen in PE-HT als Vorwandinstallation. Brandschutz durch Rohrabschottungen nach DIN 4102-11. Trinkwasserinstallation komplett neu bis Hausanschluss, Edelstahlrohr (1.4401) für Steigleitungen, Absperrventile aus Rotguss. Verteilleitungen aus Mehrschichtverbundrohr mit Dämmung. Warmwasserbereitung über bestehendes Speicherladesystem (2019). Leitungen mit Mineralwolle gedämmt. - Centre Francais de Berlin gGmbHBerlinDeadline: Jun 02
Centre Francais de Berlin: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Abwasserentsorgung: Drainage innen über schallgedämmte dB20-Rohre (DIN EN 12056, DIN 1986-100). Fallleitungen geschossweise, Sammlung unter EG/OG-Decken, Ableitung zur Grundleitung. Bestehende Bodenabläufe in Heizzentrale und WW-Bereitungsraum prüfen/Instandsetzen. Küchen-Zwischenbau: technische Überprüfung/Sanierung nach Havarien. Sanitärräume: PE-HT-Anschlussleitungen als Vorwandinstallation. Brandschutz: Rohrabschottungen (Feuerwiderstandsklassen nach DIN 4102-11) und Kapselung in Unterdecken. Trinkwasser: komplette Neuinstallation bis Hausanschluss nach DIN EN 806, DIN 1988-100. Steigleitungen: Edelstahl 1.4401, Absperr-/Entleerungsventile aus Rotguss. Verteilung thermisch getrennt, verdeckt in Vorwänden/unter Putz/abgehängten Decken mit Mehrschichtverbundrohr. Kennzeichnung mit Farbringen. WW-Bereitung über best. Speicherladesystem (2019). Freiverlegte Leitungen mit Mineralwolldämmung. - Centre Francais de Berlin gGmbHBerlinDeadline: May 26
Centre Francais de Berlin: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Vergabe von Leistungen für Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen im Bestand (Lieferung, Montage, Inbetriebnahme). Bieter müssen ihre Eignung durch mindestens 3 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre mit einem Auftragsvolumen von jeweils mindestens 500.000 EUR netto nachweisen. Der Nachweis erfolgt über das Präqualifikationsverzeichnis oder durch Vorlage der Eigenerklärung zur Eignung sowie entsprechender Referenzbescheinigungen. - Centre Francais de Berlin gGmbHBerlinDeadline: May 26
Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Abwasserentsorgung: Die Entwässerung innerhalb des Gebäudes erfolgt über Grund-, Sammel- und Fallleitungen sowie die erforderlichen Lüftungs- und Umgehungsleitungen aus schallgedämmtem dB20-Rohr nach DIN EN 12056 und DIN 1986-100. Im Hauptgebäude werden die Abwässer geschossweise über Fallleitungen erfasst, unterhalb der Decken im Erdgeschoss bzw. 1. Obergeschoss gesammelt und auf kürzestem Weg in die außenliegende Grundleitung zum Hausanschluss geleitet. Bestehende Bodenabläufe in der Heizzentrale und im Warmwasserbereitungsraum werden geprüft und instandgesetzt. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Zwischenbau (Küche), wo die Anlage aufgrund früherer Havarien umfassend technisch überprüft und saniert wird. Die Anschlussleitungen in den Sanitärräumen werden in PE-HT ausgeführt und als Vorwandinstallation zusammengefasst. Der Brandschutz bei der Durchdringung von Brandabschnitten wird durch Rohrabschottungen der entsprechenden Feuerwiderstandsklassen nach DIN 4102-11 sowie durch eine brandschutztechnische Kapselung in Unterdecken sichergestellt. Trinkwasserinstallation Die gesamte Trinkwasseranlage wird bis zum Hausanschluss neu installiert. Die Ausführung erfolgt nach den europäischen Grundlagennormen (DIN EN 806-1 bis 5, DIN EN 1717) sowie den nationalen Ergänzungsnormen (DIN 1988-100 bis 600). Für die Verteilungs- und Strangleitungen wird Edelstahlrohr (Werkstoff 1.4401) nach DIN EN 10088 verwendet, ergänzt durch Absperr- und Entleerungsventile aus Rotguss. Die Trinkwasserverteilung erfolgt thermisch getrennt und situationsabhängig verdeckt in Vorwänden, unter Putz oder in abgehängten Decken mittels mehrschichtigem Metallverbundrohr im Dämmschlauch. Alle Leitungen werden entsprechend dem Durchflussmedium mit Farbringen gekennzeichnet. Die zentrale Trinkwarmwasserbereitung erfolgt weiterhin über das bestehende Speicherladesystem (Baujahr 2019) im Untergeschoss. Zum Schutz vor Erwärmung, Tauwasserbildung und Schallübertragung werden freiverlegte Leitungen mit Mineralwolle und Schutzfolie gedämmt. In den Geschossdecken werden die Strangleitungen zur Einhaltung der Brandschutzklasse F90 mit Brandschutzmanschetten oder spezieller Steinwolle (Schmelzpunkt > 1000°C) isoliert. Sanitäre Ausstattung: In den öffentlichen WC-Bereichen (EG/1. OG) kommen WC-Anlagen, Urinale mit manueller Spülung sowie Waschtische mit Selbstschlussarmaturen zum Einsatz. Das 1. Obergeschoss erhält zudem ein behindertengerechtes WC mit unterfahrbarem Waschtisch, Sicherheitsmischbatterie und Stützklappgriffen mit Funk-Steuerung. In den Hotelzimmern (2.–5. OG) werden die Bäder mit WC-Anlagen, Selbstschluss-Waschtischarmaturen und bodengleichen Duschen mit Unterputz-Thermostaten ausgestattet. Die barrierefreien Zimmer erhalten entsprechende behindertengerechte Objekte und Haltegriffe. Die Teeküchen und Kochnischen werden mit Spülen und passenden Armaturen versehen. Während Spiegel sowie Papierrollen- und Reservehalter fest installiert werden, erfolgt die Ausstattung mit Seifenspendern, Papierhandtuchhaltern, Abfalleimern und WC-Bürsten bauseits. Gas- und Feuerlöschanlagen bleiben im Bestand. Fristende für die Bieterfragen: 17.05.2026 - Centre Francais de Berlin gGmbH
Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Abwasserentsorgung: Die Entwässerung innerhalb des Gebäudes erfolgt über Grund-, Sammel- und Fallleitungen sowie die erforderlichen Lüftungs- und Umgehungsleitungen aus schallgedämmtem dB20-Rohr nach DIN EN 12056 und DIN 1986-100. Im Hauptgebäude werden die Abwässer geschossweise über Fallleitungen erfasst, unterhalb der Decken im Erdgeschoss bzw. 1. Obergeschoss gesammelt und auf kürzestem Weg in die außenliegende Grundleitung zum Hausanschluss geleitet. Bestehende Bodenabläufe in der Heizzentrale und im Warmwasserbereitungsraum werden geprüft und instandgesetzt. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Zwischenbau (Küche), wo die Anlage aufgrund früherer Havarien umfassend technisch überprüft und saniert wird. Die Anschlussleitungen in den Sanitärräumen werden in PE-HT ausgeführt und als Vorwandinstallation zusammengefasst. Der Brandschutz bei der Durchdringung von Brandabschnitten wird durch Rohrabschottungen der entsprechenden Feuerwiderstandsklassen nach DIN 4102-11 sowie durch eine brandschutztechnische Kapselung in Unterdecken sichergestellt. Trinkwasserinstallation Die gesamte Trinkwasseranlage wird bis zum Hausanschluss neu installiert. Die Ausführung erfolgt nach den europäischen Grundlagennormen (DIN EN 806-1 bis 5, DIN EN 1717) sowie den nationalen Ergänzungsnormen (DIN 1988-100 bis 600). Für die Verteilungs- und Strangleitungen wird Edelstahlrohr (Werkstoff 1.4401) nach DIN EN 10088 verwendet, ergänzt durch Absperr- und Entleerungsventile aus Rotguss. Die Trinkwasserverteilung erfolgt thermisch getrennt und situationsabhängig verdeckt in Vorwänden, unter Putz oder in abgehängten Decken mittels mehrschichtigem Metallverbundrohr im Dämmschlauch. Alle Leitungen werden entsprechend dem Durchflussmedium mit Farbringen gekennzeichnet. Die zentrale Trinkwarmwasserbereitung erfolgt weiterhin über das bestehende Speicherladesystem (Baujahr 2019) im Untergeschoss. Zum Schutz vor Erwärmung, Tauwasserbildung und Schallübertragung werden freiverlegte Leitungen mit Mineralwolle und Schutzfolie gedämmt. In den Geschossdecken werden die Strangleitungen zur Einhaltung der Brandschutzklasse F90 mit Brandschutzmanschetten oder spezieller Steinwolle (Schmelzpunkt > 1000°C) isoliert. Sanitäre Ausstattung: In den öffentlichen WC-Bereichen (EG/1. OG) kommen WC-Anlagen, Urinale mit manueller Spülung sowie Waschtische mit Selbstschlussarmaturen zum Einsatz. Das 1. Obergeschoss erhält zudem ein behindertengerechtes WC mit unterfahrbarem Waschtisch, Sicherheitsmischbatterie und Stützklappgriffen mit Funk-Steuerung. In den Hotelzimmern (2.–5. OG) werden die Bäder mit WC-Anlagen, Selbstschluss-Waschtischarmaturen und bodengleichen Duschen mit Unterputz-Thermostaten ausgestattet. Die barrierefreien Zimmer erhalten entsprechende behindertengerechte Objekte und Haltegriffe. Die Teeküchen und Kochnischen werden mit Spülen und passenden Armaturen versehen. Während Spiegel sowie Papierrollen- und Reservehalter fest installiert werden, erfolgt die Ausstattung mit Seifenspendern, Papierhandtuchhaltern, Abfalleimern und WC-Bürsten bauseits. Gas- und Feuerlöschanlagen bleiben im Bestand. Fristende für die Bieterfragen: 17.05.2026 - Centre Francais de Berlin gGmbH
Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen
Abwasserentsorgung: Die Entwässerung innerhalb des Gebäudes erfolgt über Grund-, Sammel- und Fallleitungen sowie die erforderlichen Lüftungs- und Umgehungsleitungen aus schallgedämmtem dB20-Rohr nach DIN EN 12056 und DIN 1986-100. Im Hauptgebäude werden die Abwässer geschossweise über Fallleitungen erfasst, unterhalb der Decken im Erdgeschoss bzw. 1. Obergeschoss gesammelt und auf kürzestem Weg in die außenliegende Grundleitung zum Hausanschluss geleitet. Bestehende Bodenabläufe in der Heizzentrale und im Warmwasserbereitungsraum werden geprüft und instandgesetzt. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Zwischenbau (Küche), wo die Anlage aufgrund früherer Havarien umfassend technisch überprüft und saniert wird. Die Anschlussleitungen in den Sanitärräumen werden in PE-HT ausgeführt und als Vorwandinstallation zusammengefasst. Der Brandschutz bei der Durchdringung von Brandabschnitten wird durch Rohrabschottungen der entsprechenden Feuerwiderstandsklassen nach DIN 4102-11 sowie durch eine brandschutztechnische Kapselung in Unterdecken sichergestellt. Trinkwasserinstallation Die gesamte Trinkwasseranlage wird bis zum Hausanschluss neu installiert. Die Ausführung erfolgt nach den europäischen Grundlagennormen (DIN EN 806-1 bis 5, DIN EN 1717) sowie den nationalen Ergänzungsnormen (DIN 1988-100 bis 600). Für die Verteilungs- und Strangleitungen wird Edelstahlrohr (Werkstoff 1.4401) nach DIN EN 10088 verwendet, ergänzt durch Absperr- und Entleerungsventile aus Rotguss. Die Trinkwasserverteilung erfolgt thermisch getrennt und situationsabhängig verdeckt in Vorwänden, unter Putz oder in abgehängten Decken mittels mehrschichtigem Metallverbundrohr im Dämmschlauch. Alle Leitungen werden entsprechend dem Durchflussmedium mit Farbringen gekennzeichnet. Die zentrale Trinkwarmwasserbereitung erfolgt weiterhin über das bestehende Speicherladesystem (Baujahr 2019) im Untergeschoss. Zum Schutz vor Erwärmung, Tauwasserbildung und Schallübertragung werden freiverlegte Leitungen mit Mineralwolle und Schutzfolie gedämmt. In den Geschossdecken werden die Strangleitungen zur Einhaltung der Brandschutzklasse F90 mit Brandschutzmanschetten oder spezieller Steinwolle (Schmelzpunkt > 1000°C) isoliert. Sanitäre Ausstattung: In den öffentlichen WC-Bereichen (EG/1. OG) kommen WC-Anlagen, Urinale mit manueller Spülung sowie Waschtische mit Selbstschlussarmaturen zum Einsatz. Das 1. Obergeschoss erhält zudem ein behindertengerechtes WC mit unterfahrbarem Waschtisch, Sicherheitsmischbatterie und Stützklappgriffen mit Funk-Steuerung. In den Hotelzimmern (2.–5. OG) werden die Bäder mit WC-Anlagen, Selbstschluss-Waschtischarmaturen und bodengleichen Duschen mit Unterputz-Thermostaten ausgestattet. Die barrierefreien Zimmer erhalten entsprechende behindertengerechte Objekte und Haltegriffe. Die Teeküchen und Kochnischen werden mit Spülen und passenden Armaturen versehen. Während Spiegel sowie Papierrollen- und Reservehalter fest installiert werden, erfolgt die Ausstattung mit Seifenspendern, Papierhandtuchhaltern, Abfalleimern und WC-Bürsten bauseits. Gas- und Feuerlöschanlagen bleiben im Bestand. Fristende für die Bieterfragen: 17.05.2026
Frequently asked questions about this tender
- How can I apply for this tender?
- Create a free account on Auftrag One. You will then see all documents, deadlines and submission notes in a structured workflow.
- What is the submission deadline?
- The submission deadline is 26. Mai 2026.
- Who is the contracting authority?
- The contracting authority is Centre Francais de Berlin gGmbH .
- Which documents are needed to get started?
- Typically you need the service description, proof of eligibility, deadline notes and possibly form sheets. On Auftrag One these items are displayed in prioritized order.